Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas yesterday at 14:32
Male
Saint Petersburg, willing to relocate (Azerbaijan, Brazil, Georgia, Other regions, Spain, Italy, Kazakhstan, Colombia, Mexico, Moscow, USA, Tashkent, Tbilisi, France), prepared for business trips
Репетитор по английскому языку
Specializations:
- Sales manager, account manager
- Tourism manager
- Interpreter
- Teacher, educator
Employment type: part time, project work/one-time assignment
Work experience 18 years 8 months
September 2013 — currently
12 years 8 months
РОССИТА, ООО
Saint Petersburg, rossita-travel.com
Ведущий менеджер по направлениям/ менеджер по продажам
Открытие новых направлений, в том числе острова Карибского бассейна и страны Латинской Америки;
Подготовка предложений для сайта и клиентов по странам Северной, Центральной и Южной Америки;
Ведение направлений: США, Мексика, Гватемала, Коста Рика, Панама, Бразилия, Венесуэла, Перу, Аргентина, Куба, Доминикана, Антигуа и Барбуда, Барбадос, Багамы, Сент Люсия, Ямайка, Мальдивы, Шри Ланка, Кения,
Подбор и бронирование индивидуальных и пакетных туров;
Заключение договоров с заграничными партнерами и с клиентами фирмы;
Полное отслеживание заявки, ведение и наработка клиентской базы.
April 2012 — August 2013
1 year 5 months
Тур Престиж Клуб, ООО
Saint Petersburg, tourprestige.ru
Менеджер по туризму
Открытие и развитые новых направлений;
Ведение направлений: (экзотика) США, Мексика, Гватемала, Коста Рика, Панама, Бразилия, Венесуэла, Перу, Аргентина, Куба, Доминикана, Антигуа и Барбуда, Барбадос, Багамы, Гваделупа, Гренада, Мартиника, Сент-Люсия, Теркс и Кайкос, Пуэрто-Рико, Ямайка (Европа): Испания, Португалия и Германия;
Прием звонков и бронирование тура;
Заключение договора с заграничными партнерами и с клиентами фирмы;
Полное отслеживание заявки, ведение и наработка клиентской базы;
Подбор и бронирование индивидуальных и пакетных туров;
Организация и проведение мероприятия: семинары, воршопыи и рекламные туры.
October 2011 — April 2012
7 months
Изоле, ООО
Saint Petersburg, isole.ru
Ведущий менеджер по направлениям
Открытие и развитые новых направлений;
Ведение направлений: (экзотика)Мексика, Коста Рика, Панама, Бразилия, Венесуэла, Перу, Аргентина, Куба, Доминикана, Антигуа и Барбуда, Барбадос, Багамы, Бонайр, Гваделупа, Гренада, Кюрасао, Мартиника, Сент-Люсия, Сент Мартен, Теркс и Кайкос, Тринидад и Тобаго, Пуэрто-Рико и Ямайка;
Прием звонков и бронирование туров;
заключение договора с заграничными партнерами и с клиентами фирмы
Полное отслеживание заявки ведение и наработка клиентской базы;
Подбор и бронирование индивидуальных и пакетных туров.
April 2011 — October 2011
7 months
Авис, ООО
Saint Petersburg, avis-tour.ru
Менеджер-специалист по направлениям Карибского бассейна и Латинской Америки
Открытие новых направлений, в том числе острова Карибского бассейна и страны Латинской Америки;
Ведение направлений: (экзотика) Мексика,Бразилия, Венесуэла, Перу, Аргентина, о-ва Куба, Доминикана, Антигуа и Барбуда, Барбадос, Багамы, Бонайр, Гваделупа, Гренада, Мартиника, Сент-Люсия,Сент Мартен, Теркс и Кайкос, Ямайка и Шри-Ланка
Подбор и бронирование индивидуальных и пакетных туров;
Прием звонков и бронирование туров;
Заключение договоров с заграничными партнерами и с клиентами фирмы;
Полное отслеживание заявки, ведение и наработка клиентской базы.
November 2007 — January 2008
3 months
Центр документации и научно-технической информации в Центральном университете «Марта Абреу»Лас Вильяс (Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas
Переводчик (Квалифицированный специалист)
Внештатный переводчик сайта Группы Экологического Восстановления университета Авиньон, Франция. Университет Авиньон, Франция
April 2007 — May 2007
2 months
Центральный университет «Марта Абреу»Лас Вильяс (Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas
Переводчик / Туристический гид на Международном симпозиуме посвященном проблемам экологического восстановления
Как гид/ культуральных помощник, я должен быть оказать всю необходимую поддержку руководства, для профессоров или иностранного обслуживающего персонала в международных мероприятиях,проводимых в Центральном университете Лас Вильяс;
Работал личным переводчиком английском и французском языках;
Организация культурные мероприятия и экскурсии по туристическим местам города, а также по разным провинциям Кубы.
March 2007 — April 2007
2 months
Центр документации и научно-технической информации в Центральном университете «Марта Абреу»Лас Вильяс (Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas
Переводчик / Туристический гид в II Международным симпозиум по информационным технологиям в информационных организациях
Как гид/ культуральных помощник, я должен быть оказать всю необходимую поддержку руководства, для профессоров или иностранного обслуживающего персонала в международных мероприятиях,проводимых в Центральном университете Лас Вильяс;
Работал личным переводчиком английском и французском языках;
Организация культурные мероприятия и экскурсии по туристическим местам города, а также по разным провинциям Кубы.
December 2006 — January 2007
2 months
Центральный университет «Марта Абреу»Лас Вильяс (Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas
Переводчик / Туристический гид на Международном симпозиуме посвященном нечетким и неточным множествам
Как гид/ культуральных помощник, я должен быть оказать всю необходимую поддержку руководства, для профессоров или иностранного обслуживающего персонала в международных мероприятиях,проводимых в Центральном университете Лас Вильяс;
Работал личным переводчиком английском и французском языках;
Организация культурные мероприятия и экскурсии по туристическим местам города, а также по разным провинциям Кубы.
December 2006 — January 2007
2 months
Центральный университет «Марта Абреу»Лас Вильяс (Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas
Переводчик / Туристический гид на III Международном съезде по вопросам машиностроения электротехники и промышленного строительства
Как гид/ культуральных помощник, я должен быть оказать всю необходимую поддержку руководства, для профессоров или иностранного обслуживающего персонала в международных мероприятиях,проводимых в Центральном университете Лас Вильяс;
Работал личным переводчиком английском и французском языках;
Организация культурные мероприятия и экскурсии по туристическим местам города, а также по разным провинциям Кубы.
November 2006 — December 2006
2 months
Центральный университет «Марта Абреу»Лас Вильяс (Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas
Переводчик / Туристический гид на XXV годовщине сотрудничества Центрального университета Лас Вильяс и университета им. Отто фон Герике Германия
Как гид/ культуральных помощник, я должен быть оказать всю необходимую поддержку руководства, для профессоров или иностранного обслуживающего персонала в международных мероприятиях,проводимых в Центральном университете Лас Вильяс;
Работал личным переводчиком английском и французском языках;
Организация культурные мероприятия и экскурсии по туристическим местам города, а также по разным провинциям Кубы.
October 2006 — November 2006
2 months
Центральный университет «Марта Абреу»Лас Вильяс (Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas
Переводчик / Туристический гид на V Международной конференции по вопросам применения прикладных наук в сфере управления предприятием
Как гид/ культуральных помощник, я должен быть оказать всю необходимую поддержку руководства, для профессоров или иностранного обслуживающего персонала в международных мероприятиях,проводимых в Центральном университете Лас Вильяс;
Работал личным переводчиком английском и французском языках;
Организация культурные мероприятия и экскурсии по туристическим местам города, а также по разным провинциям Кубы.
September 2006 — September 2006
1 month
Центральный университет «Марта Абреу»Лас Вильяс (Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas
Переводчик / Туристический гид на IV Международной конференции по вопросам машиностроения
Как гид/ культуральных помощник, я должен быть оказать всю необходимую поддержку руководства, для профессоров или иностранного обслуживающего персонала в международных мероприятиях,проводимых в Центральном университете Лас Вильяс;
Работал личным переводчиком английском и французском языках;
Организация культурные мероприятия и экскурсии по туристическим местам города, а также по разным провинциям Кубы.
March 2006 — April 2006
2 months
Hotel Sol Cayo Santa Maria 4*
Entertainment staff
Помощь в проведение и организация свадеб,возобновление обетов,бронирование местах в ресторанах, а также предоставить любую необходимую информацию для наших клиентов.
Организация игр и мероприятия для гостей отелея.
November 2005 — November 2005
1 month
Центр документации и научно-технической информации в Центральном университете «Марта Абреу»Лас Вильяс (Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas
Переводчик английского языка (Стажер, начало карьеры)
Устный перевод курса «Элементарная статистика для эффективной организации библиотек и информационного обслуживания», прочитанного проф. докт. Лео Эггхе, заведующим библиотекой Хассельтского университета (Бельгия), главным редактором журнала «Информетрия».
January 2005 — February 2005
2 months
Hotel Cubanacan Rancho Luna
Guest Relation assistant
Проведение и организация свадеб,возобновление обетов,бронирование местах в ресторанах, а также предоставить любую необходимую информацию для наших клиентов.
July 2002 — September 2004
2 years 3 months
Hotel Sol Cayo Guillermo
www.melia.com/hotels/cuba/cayo-guillermo/sol-cayo-guillermo/home.htm
Guest relations
Проведение и организация свадеб,возобновление обетов,бронирование местах в ресторанах, а также предоставить любую необходимую информацию для наших клиентов.
Driving experience
Driver's license category B
About me
ответственность, коммуникабельность, целеустремленность, отсутствие вредных привычек, стрессоустойчивость , внимательность, аккуратность, пунктуальность, способность к быстрому обучению, инициативность, порядочность, умение планировать свою деятельность.
Внимание!
Гражданин респ. Куба и Р.Ф.
Citizen of the Republic of Cuba and the Russian Federation
Ciudadano cubano y ruso
Если у Вас имеются какие-либо вопросы ко мне, пожалуйста, обращайтесь.
Higher education
2011
Higher education
Филологический факультет, Курс русского языка для иностранцев (2008-2011гг.)
2006
Higher education
Central University "Marta Abreu" de Las Villas
Faculty of Humanities, Degree Bachelor in Arts: English Language with second foreign language: French (major) (Mark 5/5)
Languages
Professional development, courses
2011
Курс русского языка для иностранцев
Филологический факультет, Санкт-Петербургский государственный университет, РФ
2010
Курс русского языка для иностранцев
Филологический факультет, Санкт-Петербургский государственный университет, РФ
2009
Курс русского языка для иностранцев
Филологический факультет, Санкт-Петербургский государственный университет, РФ
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter