Синхронный переводчик на выставку

Требуется 2 переводчика на выставку в г Баку

Языки перевода: азербайджанский и русский

Дата: 11.03.2025

Продолжительность: 2 часа (в первой половине дня)
Ставка: 60 USD в час

Тематика: высокотех, медицина, продукты питания

Требования к переводчикам:
•⁠ ⁠наличие диплома переводчика азербайджанского языка государственного образца и (или) сертификата международного образца (не ниже уровня С1 (Advanced)), подтверждающих владение переводчиком навыками профессионального устного (последовательного/ синхронного) перевода, либо наличие диплома государственного образца, подтверждающего владение русским языком как иностранным, либо наличие аттестата о полном среднем образовании в русскоязычной школе;
•⁠ ⁠опыт работы синхронным переводчиком не менее чем на 4-х международных деловых мероприятиях (крупные международные выставки, бизнес-миссии, саммиты, форумы, конференции, конгрессы, заседания межправительственных комиссий, мероприятия, организованные федеральными и региональными министерствами и ведомствами, деятельность которых имеет международную тематику, официальные мероприятия с участием членов правительств и др.) и других встречах и переговорах на высоком уровне.
•⁠ ⁠владение общей и специальной терминологией в соответствии с тематикой бизнес-миссии;
•⁠ ⁠владение юридической терминологией (законы и иные нормативные правовые акты Российской Федерации, нормативные и методические документы по отраслевой тематике мероприятия).